lonelylong

穿過鑰匙孔的風 THE WIND THROUGH THE KEYHOLE 作者：史蒂芬‧金 譯者：趙丕慧 出版社：皇冠 出版日期：2014/11/03

    《內容簡介》摘錄自博客來

許願最可怕的地方，

就是有時候願望真的會實現……

　　我們都會彎腰窺看鑰匙孔裡的秘密，

　　而那穿過鑰匙孔，吹在我們臉頰上的風，

　　就是宇宙的呼吸……

　　槍客羅蘭與他的共業夥伴傑克、蘇珊娜、艾迪以及學舌獸仔仔在前往黑塔的路上，遇到了猛烈的風暴。在躲避風暴期間，羅蘭跟夥伴們說起了自己年輕時的冒險故事，也揭開了他不為人知的神秘過往……

　　少年羅蘭初為槍客，父親便派他去黛伯里亞鎮處理棘手的連續殺人案，追查是否真有會變換形體的「皮人」在肆虐。羅蘭才抵達小鎮不久，深夜就又發生了滅門慘案，而小男孩比爾是唯一倖存的目擊者。羅蘭一方面要藉由催眠挖掘出比爾壓抑的恐怖記憶，另一方面則得安撫這個無親無故的男孩，於是羅蘭便說了一個母親常說的床邊故事「穿過鑰匙孔的風」給比爾聽……

    《心得感想》

            《穿過鑰匙孔的風》是「黑塔」系列的外傳，是史蒂芬‧金在第七部的完結篇後，再度提筆撰寫的長篇作品，不過，故事裡的時間點是設置在第四部《巫師的水晶球》和第五部《卡拉之狼》之間，羅蘭和他的共業夥伴傑克、艾迪、蘇珊娜與學舌獸仔仔仍在尋覓黑塔，他們的旅途還未走到終點，同時，也是我閱讀時半途而廢的地方(汗)，接到試讀邀約時，我便心想這一定是老天爺的啟示，要我爬完這座被我荒廢以久的塔，如今看來還真是美麗的巧合，讓我讀完這本外傳以後，正好可以接續《卡拉之狼》。

(藉此心得順便曬手上的藏書，包含收括友人的，

年少不懂事時賣掉了一些，現在覺得有點哀傷。)

           對於尚未讀過此系列的讀者，我覺得可以從本作開始，或許更能感受它的魅力，而不是被總本數給嚇著，不敢冒然打開。雖然說是外傳，但亦是一本能獨立閱讀之作，簡單的說它有點近似於JK羅琳在《哈利波特》系列後推出的《吟遊詩人皮陀故事集》，只是又更好入門，史蒂芬‧金在前言中很貼心的、簡潔的為大家說明了故事的世界觀和人物設定，並且正如他所言只要知道這些要點，便能暢行無阻，毋需擔心無法融入劇情，由於小說的結構是採取書中書的寫法，書本的主線是由兩篇故事─〈皮人〉和同書名的〈穿過鑰匙孔的風〉所組成，所以讀起來就和他的其他短篇小說一樣有趣，截短支微末節的陳述，留存扣人心弦的情節。

           為了躲避峻厲暴的來襲，羅蘭和他的夥伴們暫時棲身在廢墟石屋大會堂裡，門外的暴風呼呼作響，令眾人睡睡醒醒，難以入眠。槍客羅蘭答應了男孩傑克的說故事要求，他決定挑選兩則來分享。

           首先是他的親身經歷〈皮人〉：羅蘭的父親指派他去黛伯里亞鎮查明連續殺人案的真相，據傳犯案者是古老傳說中的皮人，也就是會變形的人，到目前為止已經有數十條人命慘死在他的手中，死者們皆屍首分離，死狀淒慘，腦漿四溢，肢體則有被囓咬過的痕跡。羅蘭和搭檔潔米四處走訪，卻毫無線索，此時竟又有滅門慘案發生，唯一的倖者是小男孩比爾，他因為太過害怕而不願回想事發經過，羅蘭只得透過催眠幫助他找回記憶。在等待潔米和警長回來時，羅蘭為比爾說了一個故事……

           而後是羅蘭的母親在他小時候唸給他聽的〈穿過鑰匙孔的風〉：10歲的男孩提姆，母親奈兒在父親死後改嫁，沒想到繼父的到來卻比繳不出稅收還要令人擔心害怕，全身散發著邪氣的稅吏來到村裡收稅，他揪住傑克，還給了他一把只能用一次的魔法鑰匙，稅吏臨走前在傑克的耳邊低聲的說：「我想你知道什麼地方有可以開的鎖。」……傑克顫抖著，是的，他知道，他的確知道。

           這兩篇我都很喜歡，讀〈皮人〉時總覺得像在讀偵探小說，有死因離奇的屍體，有連續殺人的命案，有殘暴不仁的兇手，還有正義與邪惡的搏鬥。〈穿過鑰匙的風〉則是富含魔法和奇幻元素，提姆潛入森林尋求偉大巫師梅林的小屋，雖然知道那有可能是稅吏的黑魔法所製造的幻影，是誘使他墜入深淵的陷阱，他還是勇往直前，這故事的背景如同黑塔主軸一樣，世界是平行交錯的，明明是中古時期的氛圍，卻有現代科技的出現，如導航儀器，以及巫師的魔法棒原本是美國道奇汽車的變速桿，讓人會心一笑，這部份也是此系列作的特色之一。(既然羅蘭他們都可以和史蒂芬‧金本人見面了，那裡當然可以有導航設備XD，預知詳情請見《黑塔VI─蘇珊娜之歌》)

            年輕的槍客羅蘭和男孩比爾的互動讓人感到溫暖，他們兩人有著同樣的共通點─喪親之痛，因此羅蘭自然的會特別留意他的心情，而羅蘭為他述說的〈穿過鑰匙孔的風〉裡也有一個年幼喪父的小男孩提姆，他們三人的際遇重疊，卻各有各的冒險，羅蘭為了保護他所愛的世界決定前往黑塔；提姆為了拯救母親的雙眼，獨自前往陰森可怕的無垠森林；比爾為了悼念父親鼓起勇氣指認作惡多端的皮人，僅管每個人的未來都是多變的，不可預測的，但可以確切肯定的是不管面對多麼幽深的黑闇，「愛」都能給予人奮鬥的力量，引領人重新振作和擁抱希望。

『每個人的生命之中，都有一座必須抵達的黑塔……』

    延伸閱讀：《有時候，他們會回來》、《午夜四點》、《魔女嘉莉》。

試讀─皇冠出版