lonelylong

假裝 You Should Have Known 作者：珍．漢芙．克瑞茲  Jean Hanff Korelitz 譯者：郭寶蓮 出版社：高寶  出版日期：2016/02/19

《內容簡介》摘錄自博客來

為了一個謊言，你可以偽裝多久？

而你又願意在謊言裡，虛構多少真實？

　　葛蕾絲．瑞恩哈特．薩奇是個專業的心理諮商師，擁有她一手打造的完美人生，住在紐約精華的曼哈頓上東區，眼中只有在大型癌症醫院擔任兒童腫瘤科醫生的丈夫、正值少年的優秀兒子亨利及診所裡的案主。她即將出版一本探討兩性議題的專書《妳早該知道》，在書中，她斥責女人經常不聆聽自己的直覺，不好好留意男人所呈現出的第一印象的背後含意，以致讓自己陷進悲慘境遇而進退失據。

　　然而，就在出書前幾週，她的人生無預警的出現一個大裂縫：一樁看似無關的凶殺案，卻隨著出差的丈夫失去音訊後，才赫然發現自己的完美人生竟然是海市蜃樓……而那最親密的枕邊人竟是最熟悉的陌生人。一連串的可怕事實陸續被揭露。面對媒體瘋狂追逐，葛蕾絲驚惶地被迫面對她沒遵從自己那本書的建議，所導致的可怕後果，現在，她必須拆解原本的生命，為了自己和兒子，重塑一個新人生……

《心得感想》

    「所謂的理解，經常不過是誤解的總體。」P.202，村上春樹《人造衛星情人》

    讀完這本書後，我腦中浮現的便是村上書裡的這段話。本作主角葛蕾絲是一名心理諮商師，而她的完美丈夫則是在紀念醫院任職兒童腫瘤科的醫生，就讀私校的兒子亨利才12歲便極具音樂天賦。她一直以為她的生活和那些來尋求幫助的病人不同，它不僅令人稱羨，還表裡如一，。

    本作和我一開始的想像有點不同，我原以為這是一本刑偵屍體犯罪小說。但卻並非如此，這是一本以女主葛蕾絲的自我成長為主軸的作品，作者Jean Hanff Korelitz很仔細的，甚至可以說是鉅細靡遺地描寫葛蕾絲的生活從完美到崩解的過程，然後著重於她的心靈層面是如何由重創到慢慢復原。

   在悲劇發生以前，葛蕾絲正準備出一本書《妳早該知道》，她認為她可以告訴這些女人─「妳的男人/戀情/婚姻之所以有問題，不是後來才漸漸走樣的，而是一開始就存在這些徵兆，妳早該知道，很多人在約會初期早就知道另一半不會存錢，會偷看別的女人，瞧不起她的智識，但卻不願意面對，反而關掉偵錯雷達，想辦法欺騙自己，最後視而不見。她每次看著那些站在搞外遇的公眾人物身邊的妻子，都在想她怎麼可能不知道自己丈夫做了什麼？」，所以她認為她應該教會她們在最初時就避免犯錯，否則事情發生後，你要不是接受，就是忍受，或是放手。然而，她卻從未察覺她那體貼入微，以關懷他人為志願的丈夫強納森的另一面。

    書中對這論點做了思辨，藉由葛蕾絲和她同樣在擔任心理諮商師的舊友薇塔的對談讓不同立場交會，到底找不找的到人生之所以會偏離軌道的某一關鍵點，它真的存在嗎？即使存在又是否能夠事先看穿，抑或是這些問題總是在事後究責比較容易，其實無法避免，又或者人生如此複雜，就算當時沒做錯，後來還是會走到這種局面。人不應該抓著過去的某一刻不放，應該專注的觀看現在的事態，雖然有錯，但它帶來的影響有好有壞。

    以下有結局雷

    上面的設定是還滿有趣，主角的職業得以增添長久以來都被愛人蒙蔽的衝擊，點出有時候人只能看到他人想給別人觀看的那一面。只是我覺得過程和結局實在是有些過於夢幻，沒錯女主角因為世界崩壞，所以內心萬分痛苦糾結，但瞧瞧她身邊還有失而復得的密友，有能夠理解她苦楚的乖巧兒子，有個關愛她的有錢老爸，有一棟母親留給她的遺產讓她可以躲避外界騷擾的小木屋，她就算一陣子不工作也經濟無礙，然後還又出現一個看似不錯的好男人，而且她的書還順利出版了，最後她的這段悲慘經驗和她的專業智識亦將幫助她重拾人生。看到這裡讀者不免以為這不是一本在談人性醜陋面和活在謊言中很可怕的作品，比較像是一本安慰人做錯選擇沒什麼大不了的，問題終將迎刃而解。還是它其實是想要諷刺，如果一個人沒有這些後援和能力，最好是睜大眼睛，小心翼翼，千萬別走錯路啊。

    《作者簡介》

       珍．漢芙．克瑞茲 Jean Hanff Korelitz

　　著有《愛情招生處》（Admission）、青少年小說Interference Power》及《The White Rose》、《The Sabbathday River》、《A Jury of Her Peers》。另外，她也替知名雜誌《Vogue》、《Real Simple》、《More》、《Newsweek》及《Travel & Leisure》（家庭版）等刊物撰寫專欄。