lonelylong

塵年往事 1 作者：西田番繪、三浦紫苑著 譯者：錢形 出版社：長鴻出版社 出版日期：2013年12月03日

 

 

        本作由小說《昔年往事》改編，從章節目錄來看似乎是從日本的民間傳說發想，抽取了其中所蘊含的元素，延伸出新的故事內容：〈無愛〉—輝夜姬、〈火箭的回憶〉—開花爺爺、〈距離〉—仙女的羽衣、〈翠綠海灣〉—浦島太郎、〈抵達為止〉—頂鉢姬、〈花〉—猴女婿、〈令人懷念的河邊小鎮故事〉—桃太郎等，共七則短篇。  

       漫畫的第一集裡包含了〈無愛〉與〈火箭的回憶〉，〈無愛〉的篇幅較短，僅有1話，大意是一名27歲的牛郎正在躲避幫派的追捕，可他早已走投無路，只能蜷曲在某個角落，把握時光留下最後的遺言，這時他想起了拋棄他的母親曾對他說過：「他父親的那一族都被詛咒了，祖父和父親都在27歲時就過世，他們都是遭到女人怨恨才會如此短命，要是他想活過27歲，那一年最好待在家裡修身養性。」  

        〈火箭的回憶〉佔了3話，即將出獄的男子述說了他身陷囹圄的過程，他認為這得先從他幼年時所飼養的一隻狗談起，它總是迅速的衝向飼料碗，所以取名為火箭，火箭有一個奇特的怪癖，它喜歡規劃它的散步路線，如果沒有把它想走的路走完，便會大鬧脾氣，火箭的任性讓主人得到能夠了解陌生住處的日常作息的能力，也影響了他後來的人生際遇……      

      將漫畫的內容和小說的文案對照後，感覺漫畫略過了一些背景設定(末日)，但沒實際看過原作也無法確定，有可能是把這部份留待到後頭再做處理，這兩人皆對一生做了回顧，前者給人的感受是眼前的一切都將結束，是生命殞落前進行的追悔與告解，後者則是重獲新生，那舊有的自己並未被捨棄，而是化成現在的自己的養份及動力，繼續往前。  

        P.S  一瞄到原作者是三浦紫苑，就毫不猶豫的借了，回家後仔細看才發現畫風也是很喜歡的類型，西田番的人物造型，我覺得挺眼熟，查了查資料卻發現以這名稱創作的漫畫只有這本，或許是譯名不同，因此無法找到曾出過的其他中譯作品，另外這2篇故事，個人比較喜愛〈火箭…〉，〈無愛〉的劇情有點老套，並且後續發展也都在預料之中，是故沒有太多感觸。  

期待第二集！