lonelylong

瑪歌的守護天使 The Guardian Angel’s Journal 作者：卡洛琳‧潔絲庫克 原文作者：Carolyn Jess-Cooke 譯者：周倩如 出版社：商周出版 出版日期：2012年5月出版 ISBN：789862721575

  起初我認為被送回這裡是一種懲罰，

  鏡子、攝影機、石膏像…….

  這些都比不上親自站在你自己身邊，

  尤其當這個自己正忙著搞砸你的人生………

《內容簡介》摘錄自金石堂《守護天使紀事》試讀活動

    在這個世界上，每個人都有一個守護天使，

    天使透過湛藍的透明翅膀，記錄了我們的悲傷、心痛、錯身與遺憾。

    瑪歌死後，卻化身成了自己的守護天使露絲，回到凡間展開看護自己的任務。

    她的一生過得並不順遂，母親早亡、父親下落不明，她從小在寄養家庭長大。有的養父母滿心關愛；有的寄養家庭幽暗暴力。她曾在一間陰森恐怖的孤兒院度過八年歲月，歷經千辛萬苦終於逃了出來。青春期的瑪歌叛逆、狂野，轟轟烈烈的愛情最終以意外懷孕、流產告終。之後她遠渡重洋，在新天地裡找到真愛和友誼，卻被酒精和毒品毀了一生。四十多年的顛沛歲月，最終陳屍旅館房間，死因不明。

    當瑪歌恢復意識，發現自己身在死後的世界，還有個新名字叫露絲。她的新任務，是重新回到人界，守護自己。二度走過人生的露絲，看著自己歷經掙扎求生、荒唐度日、為愛痴狂。而她一直想弄清楚，自己到底是怎麼死的？以及她兒子怎麼會殺人？露絲能夠改變瑪歌的命運嗎？惡魔哥羅果的提議言猶在耳，她是否會孤注一擲，放棄天堂的永恆幸福，換取兒子的平安？

   她的現在，也是她的過去。

   要重頭再經歷一回？還是該伸出手拉自己一把？

   如果能夠再度走過自己的人生，你想改變什麼？

   這是關於一個女人二度經歷同一段人生，也是執著或放手的兩難抉擇。

  《心得感想》

     一開始光看內容簡介，會讓我以為瑪歌之所以能重返人間，是還有一次重來的機會，實際讀完以後才了解並非如此，當中背景設定也許跟作者的信仰有關，守護天使的存在，只能將守護的人遭受的傷痛盡可能的減至最少，而非有能力全盤更改，或是介入他的人生，被守護者亦隨時可築起心防，對天使的警告之聲充耳不聞，最後的歸屬仍由其自身決定，天使所能做的只是以沉默的旁觀者角度，去體驗或看待被守護者的生命歷程，既便那是最熟悉的自己，也同樣如此。

     既然一切以無法改變重返又有何意義？與其說是重回人間，更貼切的來說較像是踏入另一個平行世界，在那裡有著另一個瑪歌，需要轉生成露絲的天使守護，露絲雖然不能讓瑪歌的人生一路順遂，但卻能守候在旁且適時的影響她看待事物的心境，並且經過這段旅途，她們的靈魂最終得以合而為一。

     因為得以採取抽離的角度，綜觀所有經歷的全局，能夠看見一生中所有曾接觸過的人事物內心的真正想法，露絲才恍然大悟那些痛苦的紛擾與糾結泰半來自於自身的無知所造成，她因此重新審視了自己的人生，明白死亡的真理，為自己的精神靈魂找到新的歸宿，而非怨懟竟是如此過了一生。

     我認為擁有類似信仰的人，閱讀這本書時能從中得到更多的共鳴，對於沒有這方面體悟的讀者，它較像是一個啟示或一種信念的傳遞，雖然跟故事的進行能夠拆開來閱讀，不過難免會讓人感到些許困惑，無法徹底投入至主角的處境之中，這是有點可惜之處，在最開始的第一章視角的變換亦會讓人有點錯亂，得詳細的讀才能理解當中指涉的主體為誰，但是習慣了作者下筆的語法及思路後，透過閱讀露絲的自我反思亦能讓人跟著瑪歌一同成長，我覺得這也是本療癒之書，作者想傳達的是人並非孤獨的存在這世界，身旁充滿著許多關愛。

感謝商周文化給予試讀機會

《作者簡介》

卡洛琳‧潔絲庫克  Carolyn Jess-Cooke     1978年出生於北愛爾蘭的貝爾法斯特。7歲至14歲間，就已創作了一系列的小說和詩集。之後進入貝爾法斯特的   皇后大學英文系就讀，繼續攻讀創意寫作碩士學位。這段期間，卡洛琳贏得許多傑出寫作獎項，包括作家協會的Eric Gregory Award。      她先後在幾所大學教授電影和創作，出版過四部與莎士比亞和電影相關的論文集。。2008年出版第一本詩集《入侵》（Inroads）。兒子出生後，卡洛琳決定延續14歲時的夢想，創作小說。《守護天使紀事》是她第一本出版小說。