lonelylong

巷弄間的妖怪們─綾櫛小巷加納裱褙店 路地裏のあやかしたち―綾櫛横丁加納表具店 作者：行田尚希 出版社：台灣角川 出版日期：2014年12月

    《內容簡介》

    毛色和黑夜一般漆黑的貓，搖著牠長長的尾巴，咕溜溜地轉身背對我。然後再次回頭，對著我「喵」了一聲。──跟我來。

    一幢看似可疑的老式住宅佇立在眼前，這是一家專門替人裝潢字畫的裱褙店。為了解決父親畫作的問題，小幡洸之介決心走進屋內，竟看到一幕異常驚人的光景──漂浮在夜空中的紅白燈籠，手拿酒杯、身穿和服的動物們，聚集了狸貓、狐狸、鼬鼠，還有烏鴉……以及一位美得像從畫裡走出來般的年輕裱褙師，這位裱褙師究竟是人類，還是……

    引路的雙尾黑貓，隱約傳來的鼓樂聲，丑時三刻，走入綾櫛小巷，你將會見到不可思議、宛如夢境的世界。

    《心得感想》

     綾櫛小巷的深處有著難以言喻的神秘氣息，據說裡頭住有一隻千年大妖怪，而巷口香煙鋪的老婆婆是它的眼線，專門阻撓那些沒受到邀請的人們擅自入侵，，不過，它並不討厭人類，只要向它提出委託，它就會幫忙解決，另外，拜訪的時間一定得選在在丑時三刻才行，以上都是洸之介從同學森島口中聽來的傳言，僅管他覺得森島是在胡亂吹牛，可是卻又希望大妖怪是真實存在，能將困擾他以久的怪事圓滿解決，因此洸之介鼓起了勇氣前往一探究竟。

    夜裡，洸之介跟隨一隻瞳孔異色的黑貓前行，結果一腳踏進了光怪陸離的妖怪酒席，他目瞪口呆的看著酒宴上的奇妙擺設和奇怪的客人們，此時一名身穿和服的典雅美人出聲詢問，原來她是這裡的主人加納環小姐，洸之介誠實地告知自己需要幫助。

    環小姐的職業是一名裱褙師，她不僅答應會幫洸之介處理父親的畫會發出怪聲的事情，還把他收為徒弟，學費的話則是定期獻上速食店的漢堡即可，雖然這筆交易怎麼看都非常划算……但是真的可以輕易接受嗎？

    本作共分五個章節，分別為〈人類的故事〉、〈天狗的故事〉、〈貍貓的故事〉、〈貓又的故事〉、〈狐狸的故事〉，主述者皆是由洸之介來擔任，洸之介的難題解開後，他開始向環小姐學習裱褙圖畫的技術，在這過程之中遇見了許多和畫有關的靈異事件，畫作之所以會引起騷動，並非全是付喪神在作祟，(付喪神為日本的妖怪傳說概念。指器物放置不理100年，吸收天地精華、積聚怨念或感受佛性、靈力而得到靈魂化成妖怪。引用自WIKI)，也非懷有惡意，而是作畫者，或是原物主的感情太過強烈的緣故，那些思念、不捨、愛慕和渴望之情滲入畫中，它們呼喊著，意欲能被他人瞭解，像是未能說出口的關愛，不願被遺忘的悲傷，被迫分離的愛戀……，可也因為有這些烙印，使作品更富有神韻。

     《巷弄間的妖怪們》一書呈現出一股溫暖活潑的氣氛，登場的角色們都活靈活現，彼此之間的情感流動則是令人感覺窩心，群聚在那裡的妖怪，除了真的不是千年大妖怪的百年妖狐環小姐以外(笑)，還有以詐騙為生卻屢次失敗的貍貓阿樹、聒噪熱情，完全顛覆冷若冰霜形象的雪女蓮華、懂事聰明的天狗小少主櫻汰，以及為了掩蓋頭上的盤子，設計出前衛髮型的河童喬治……，洸之介在與他們相處後，開始思索他以前從未注意到的現象，這些互動也讓他有所成長，學會去關懷身邊的他者，不是只有人類才是城市裡的一份子，明白有些時候值得被好好珍惜的心意是會被隱藏在世俗的表象之下。

    「總覺得裱褙師的工作變得越來越不起眼了呢。不管是製作漿糊還是托裱，都是在看不見的地方全力以赴，應該說是背地裡的努力嗎？」……

    看著半是佩服、半是訝異的我，環小姐點頭回應道「的確如此」。

    「托裱這道手續的確不會登上檯面，是完全看不見的部分。但是─隱藏在內側的東西，有時才是真正重要的東西喔。」P.167~P.168

    作者行田尚希在後記裡自言，因為想把裱褙這件事書寫成書，才創作了這本作品，而他也成功的讓人對於這項傳承已久的工匠技藝產生興趣，完美的將專業知識和輕鬆有趣的故事相互結合，書頁前頭也很貼心的附上了裱背畫作的圖解說明，個人覺得這一點亦是日本的創作者令我佩服的地方，就算是冷僻的專業知識都能化為劇情的點綴，用以烘托全書的氛圍，同時還能傳遞作者想要表達的情感和訊息，如同我之前所讀過的《拜託了，數學先生》、《天地明察》、《編舟計劃》等，在此推薦《巷弄間的妖怪們》給喜歡這類題材的讀者們。

試讀─台灣角川

《作者簡介》

      行田尚希

2月1日生，水瓶座A型。出生並居住於日本木縣。在距離最近車站一點也不近的鄉下地方悠哉成長，也因此不管從事任何事情都比別人慢半拍。有些許流浪癖好，明明是個膽小鬼，卻喜歡獨自一人到處亂晃。