工商時間

c(o ᴥ o)/ 

利益揭露:本格分享的書評類型

1.個人藏書及借閱、2.試讀:收取贈書、3.邀稿:收取稿酬。(文內皆有詳細註明)

另外從本站連結自博客來的網頁購書,Saru Saru可有2%紅利

不影響你購物權利。可是所得一定會拿來看漫畫跟買玩具介意者勿點

請不要偷盜圖文,也拜託廣告連結不要加我,我一定會浪費力氣檢舉你呢(認真貌),小偷務必詳看這篇

 

未經許可,請勿COPY&全文轉貼

若需轉載,還請留言告知

2014-10-10_011921

睡在豌豆上

豆の上で眠る

作者: 湊佳苗

譯者:王蘊潔

出版社:春天出版社

出版日期:2014/10/06

 

 

    《內容簡介》摘錄自博客來

 

所有人都慶幸,失蹤的姊姊回來了,

但,只有我知道──她是冒牌的。

  那天下午,我和就讀三年級的姊姊萬佑子在神社後面用紙箱搭起小房子,還買了冰一起吃,可是,說要先回去的萬佑子最後並沒有到家。隨著時間過去,警方束手無策,而媽媽變成了時常四處尋找可疑嫌犯的怪女人。「如果那天我和萬佑子一起回家就好了」這樣的念頭不停地折磨著我,我無時無刻都這麼想著,但這世上並沒有如果……

  萬佑子失蹤兩年後,有人在神社前發現了一名女孩。當所有人都因尋回姊姊而激動興奮不已時,我卻無法承認那名女孩是曾經為我唸過《豌豆公主》故事的萬佑子。就像童話《豌豆公主》的那顆豌豆帶來怪異的感覺,那女孩──不,我的姊姊──有些不對勁。

  十三年後,我在車站月台上見到了兩個女孩,認出一個是姊姊,另一個是──萬佑子。到底,歷劫歸來家人身邊的是不是姊姊?如今站在我眼前的女孩,又是什麼人?睡在豌豆上的異樣感,帶著重重疑惑逐漸把我吞噬……

 

    《心得感想》

 

    每個人的心中多少會有一些過不去的點,而那個點就像是豌豆公主棉被下的豌豆一樣,僅管上頭有層層的棉被鋪疊,卻還是阻絕不了它帶來的異物感,如鯁在喉,不將它拿掉總是覺得無法釋懷。

 

    對本篇的主角結衣子來說,她的豌豆就是姐姐萬佑子的失蹤事件,那天下午她讓體弱多病的姐姐獨自回家,沒想到她會消失不見。兩年後,萬佑子被人發現,家人們都很開心,可是結衣子就是覺得有那裡不對勁,她覺得萬佑子並不是本來的萬佑子,一定是別人冒充了她的姐姐。

 

    本作給我的感覺和《母性》有點相似,但是這本的表現略為出色一些,故事有兩線交錯,主述者都是結衣子,分別為小時候的她和長大後的她,萬佑子的失蹤之謎和姐妹倆的情誼其實所佔篇幅並不長,主要的焦點是聚焦於母親在姐姐失蹤後所做的努力,還有結衣子對這起事件的心境,湊佳苗想探討的是父母可以毫不猶豫的為孩子犧牲奉獻,然而姐妹情誼可以做到那裡?以此議題為延伸來貫穿小說主題。

 

    萬佑子到底是不是同一人是全書最大的謎題,這疑點吸引著人去探究事實的真相,不僅抓緊讀者目光,也增添了作品的魅力,美中不足的是結局的收尾讓人覺得不合情理,有違一般人對情感的認知,因此看完謎底後總覺得有點失落,被勾起的好奇心未能得到充份的滿足。

 

    不知道湊佳苗是否想以大家所熟悉的童話故事為靈感來創作一系列?目前已經有白雪公主和豌豆公主,下一次又會是什麼呢?

 

    以下有結局雷,已反白處理。因痞客邦鎖右鍵,想讀反白處者請至此處

 

    另一個被抱錯的女孩(遙)因為愛養父母所以不想回去原生家庭是很合理的事,可原本的萬佑子當時已經九歲,是懂事的年紀了,養父母極為呵護她,甚至是偏愛她,前頭也因為是第一人稱敘事,無法窺知萬佑子對父母是否有所不滿,在這樣的情況下,一個陌生女子帶她回家,告訴她她不是爸媽親生的,而是在醫院被抱錯的孩子,她竟然就接受了,決定回親生母親身邊,然後絲毫不掛念拉拔她長大的父母?

 

    瞞著結衣子多年,從不跟她相認,最後變成遙的萬佑子跟結衣子說其實一直把她當妹妹,她願意為妹妹做任何事,這段話也未免矯情了些,小說中沒能讓人感受到這兩人之間有什麼緊密連結會讓她說出這一番話,畢竟這些年來她對結衣子都不聞不問,明知道她一直耿耿於懷姐姐失蹤的事,也從未給予回應。

, ,

lonelylong 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 一天零一頁
  • 上週末看完這本了,打鐵趁熱火速來討論呀!

    我也覺得作者是否想發展童話系列XD

    很可惜我和同事一致覺得比起先前作品遜色
    媽媽養貓的曲折緣由很有湊佳苗的味道,這邊的懸疑我滿喜歡的
    但愈到後面看得愈不耐煩><
    結局不太有說服力(手刀衝去看反白區了XDDDD 同感啊......)
    我以為從萬祐子歷劫歸來(?)後會側重姊妹相處間微妙的心理變化,
    畢竟兩人的人生都因這件事受到不小的影響,可能有嫉妒、同情、怨懟等複雜情緒
    但感覺就是刻意安排個翻轉衝擊的收尾,和東野圭吾近期幾部作品給人的FU相似

    光從一開始結衣子貧血昏倒,姊姊卻和「友人」先行離開
    就覺得姊妹情淡薄呢
    但也以為後續會交代出如此淡薄的原因,嗯......(嗯有盡而意無窮XD)
  • 感覺童話系列可以引起話題,也會讓人好奇,
    像這次的書名跟概念就是激起我興趣的主因,
    因為我也很喜歡豌豆公主的故事。

    養貓的那邊安排我也覺得很好,
    是可以對比媽媽對女兒&妹妹對姐姐的愛,
    切合她想論述的主題。
    可是後面卻沒有更多內心的刻劃和兩人互動,
    算是輕輕的點到為止吧。

    整體來說這本最吸引人的便是豌豆公主的童話延伸,
    還有萬佑子到底是誰這懸念了,
    只是收尾還有最終的解釋卻沒有讓本作加分,
    正如KARUHO所說的有點刻意了,也少了些什麼。

    lonelylong 於 2014/11/05 16:36 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消