lonelylong

懸案密碼4：第64號病歷 Journal 64 作者：猶希．阿德勒．歐爾森 Jussi Adler-Olsen 譯者：管中琪 出版社：奇幻基地 出版日期：2013年04月04日

    他開啟電子郵件，

    仔細打量那兩個警方人員的臉龐。

    這兩個人的外表有如日與夜般南轅北轍，

    而且看不出實際年齡，

   「這兩個白癡絕對無法阻止我們！」

    《內容簡介》摘錄自博客來

　　一份病歷串起五段看似不相干的人生、數十年前醜惡不公的醫療行徑，以及隱藏在幸福國度背後，眾人不願言說的真相......

　　丹麥最神祕離奇、卻又無人能破的懸案，唯有他，能解開通往關鍵線索的密碼。卡爾．莫爾克，哥本哈根的資探警探，具有獵犬般的直覺、對線索緊咬不放的毅力，當最優秀的警探碰上最棘手的懸案，真相能否水落石出？ 

　　懸案編號004：二十世紀初期，包括納粹在內的西方國家普遍實行優生政策，在丹麥，亦有上千名不見容於社會的女子被隔離、拘禁在史葡格島。來到島上的被囚者，終其一生都得在感化院中接受不人道的監視與折磨，即使少數能夠重獲自由，離開前也必須進行絕育手術，以確保她們身體裡低賤的血液沒有機會玷汙國家的下一代。

　　在史葡格島的制度廢黜多年後，一樁發生於哥本哈根的失蹤案件引起懸案組的注意， 某個經營應召站的老鴇外出離家後音訊全無，二十三年來留下諸多疑點。更為離奇的是，當年那名老鴇失蹤的短短兩週內，還有其餘四人也以雷同的狀況，自丹麥土地上消失得無影無蹤！

　　老鴇、護士、律師、漁夫、機車維修工，乍看身分迥異、素無交集的五個人，卻因為一張史葡格島的病歷牽起彼此間黑暗的過去。值此同時，讓卡爾失去昔日搭檔的「釘槍事件」也有了新線索，一枚硬幣伴隨小屋底下新挖掘出的箱屍而曝光，上面沾染的跡證不是別的，正是懸案組組長卡爾本人的指紋……

    《心得感想》

    「懸案密碼」這系列應該是我目前心中最不想看到它斷頭的一部作品，無論是劇情安排還是人物塑造都很出色，精彩度亦有一定的水準，目前中譯本共有四本，分別是《籠裡的女人》、《雉雞殺手》、《瓶中信》(這集偷懶沒寫心得)、《第64號病歷》，大致上來說我的喜好排序是1=4、3、2，不過這是由案件來區分，若是以對人物的愛來看，當然是隨著集數的增長而加深。

    北歐推理有時會給人冷峻不好親近的感覺，除了氣候地形描述之外，作者書寫時會帶入和其歷史脈絡有所相關的社會議題的批判，這部份通常也是小說架構的主要支幹，因此這套作品一開始要推薦給我朋友時也曾遭遇阻礙被嫌棄沉悶，不過那是因為沒有照順序閱讀的關係，之後對方從頭讀起便跟我一樣掉入卡爾警探和助手阿薩德的魅力之中，更別提後來出現的秘書蘿思，他們倆聯手讓卡爾的硬漢形象逐漸崩壞，縱然他內心仍有不得不背負的哀傷，還有跟石頭一樣蠻硬的脾氣及彆扭的個性，但卻越來越顯露了人情味和學會那麼一丁點妥協讓步，第三集時卡爾的感情生活也有所進展，這集的亮點無非是他和心理醫師夢娜的外孫會面的場景，還有被大雨逼著和阿薩德共撐一把粉紅圓點小雨傘漫步雨中的橋段，好幾幕都讓我在翻書時想像那畫面而偷笑。

    「謝天謝地，今天是星期五，阿勒勒廣場上的玩具店還有營業，讓他可以幫夢娜的外孫買點禮物，不過絕對不能送能拿來打人的東西。」

    《第64號病歷》的支線依舊龐雜，所以開頭必須分神勞記一下人名，不過展開後便能清楚得知該注意的人物是誰，自然的從職業和登場次數來分辨其重要性，一線始於1985年裡一場宴席中的偶發鬧劇，而後連結到1987年的五人失蹤案件，在過去的這段時間線裡描繪這些主角的背景，各自佔了些許篇幅幫助讀者們理解犯罪者在成長中所歷經過的傷痛、絕望和一步踏錯，這並非只是她的個人選擇所造成，她所受到的折磨更多來自於毫無人道的優生政策和錯誤理念，某些人自以為能扮演上帝的角色，將他們認為不適當的懷孕婦女在未經她們許可下施行人工流產手術，許多女子更被送往史葡格島監禁，即使能離開也必須先行絕育，更試圖將社會邊緣族群及天生才智低下的孩子的生育權利一同剝奪；另一線則和寄居卡爾心中的陳年舊案有關，這起「釘槍事件」使他的同袍一死一癱瘓，僥倖躲過一劫的卡爾卻在新的事證浮現時成為了疑犯，一枚印有他指紋的硬幣和一張合照令他的安然生還顯得可疑。

    Jussi Adler-Olsen從現實取材將史葡格島感化院的歷史融入小說，雖帶有審視意味卻並未流於說教，而是讓人領會命運失控身不由己的悲哀，人又怎能將他人擅自區分和剝奪他們身為公民權利，本作在人物們的內心刻劃更勝過於謎團設計及案件的錯綜複雜，有些伏筆看來得等到下一集才能繼續揭露，像是舊案和阿薩德的秘密身份，雖然每一本都有危險的動作場面，但這次兩人實在是吃盡苦頭，不是我要說你們倆不要再當荒野一匹狼了好嗎？團結合作不會比單打獨鬥差點掛掉更要你們的命吧？還有我支持蘿思的馬桶坐墊論點，使用女廁後請務必將馬桶坐墊放下！(誰叫你們不得不用女廁呢？)，當然的還有萬分期待續集和電影早日呈現！