image (20)    

向陽處的她

陽だまりの彼女

作者:越谷治

譯者:黃鴻硯

出版社:皇冠

出版日期:201305月06

ISBN:9789578038639

   

    如果我忘了她,

    她就真的會變成不存在於世上的人了。

    那是比「被失落感折磨」更悲傷的事…

 

    《內容簡介》摘錄自博客來

  我就像仰賴陽光的小盆栽,

對你的執著可是誰都比不過的喔!

  「這真的是當年那個全年級最笨的真緒嗎?」浩介睜大眼睛看著眼前這位美麗的職場女強人,不敢相信竟然就是國中時曾經飽受欺凌的同班同學!浩介還因為替她打抱不平,連累自己也經歷了苦悶的中學時代。

  暌違十年的重逢,彼此之間的情愫也開始急速升溫。浩介藉著工作之便大膽追求,沒想到這段戀情卻遭到真緒的養父母堅決反對!浩介雖然心存顧慮,兩人還是不顧一切地私奔了。新婚生活有如童話般完美,但是不可違抗的命運卻悄悄威脅著這對戀人。在一個出乎意料的突發事件後,浩介才終於了解,原來他們的相遇根本不是巧合,看似單純的真緒,其實揹負著不能說的祕密……

 

    《心得感想》

 

    浩介和真緒在十多年後突然相遇,契機來自於一場浩介公司對客戶提案的會議,他原以為他們倆目前都還只能是上司們身旁的跟班,沒想到真緒已成為能夠獨當一面,甚至還可幫忙修正錯誤數據的工作能手,她真的是自己記憶中的笨蛋真緒?是那個頭腦差到不行,總是需要他的教導才能進步的轉學生真緒?是那個嬌小可愛,卻因為行為散漫而遭受同學霸凌的女孩嗎?

 

    隨著重逢,年幼時曾經互相傾慕的他們沉積在內心深處的情感也被逐漸喚醒,當時也許是沒有足夠的勇氣可以正視,也許是懵懵懂懂無法察覺這份情意,現在,兩人都已成長到能夠坦然面對的年紀,就算真緒的養父母不願祝福,真緒也還未能想起她所失去的童年記憶,那渴望共渡一生的念頭已讓他們決定先行私奔,往後再取得雙親諒解,雖然沒有舉辦結婚典禮讓共組家庭這件事缺少了一些真實感,不過婚後的日子非常幸福,簡直幸福得不可思議。

 

    最近,浩介覺得真緒的活力一點一滴的流逝,大量落髮卻查不出病因,醫院的健康檢查報告也顯示為良好,可是她好久都沒有哼那首她最喜歡的Beach Boys所演唱的Wouldn’t it Be Nice,聲音裡也不再充滿朝氣,某天,真緒說要出門買早餐,但卻再也沒有回家,記得他們私奔前,岳父曾經說過:「造成別人的困擾是不行的。」,他仍不明白這一句不祥的話指的究竟是什麼,他只知道自那日早晨以後,這個世界就此分成了兩邊,他一個人孤零零的被留置在「真緒並不存在」的世界。

 

  

  「我們如果結婚的話一定會很幸福的,那不就太棒了嗎!」

 

    愛情造就了許多偉大的故事,《向陽處的她》便是這麼一本以單純的美好愛意貫穿全書,使人能從中獲得感動和心靈治癒的作品,小說裡的這些元素:初戀、一心一意、攜手向前、濃到化不開的愛、踏入婚姻後還保有著對彼此的熱度,彼此疼惜依偎和充實美滿的生活等,皆是每對戀人的美好憧憬,情人們總會渴望所有的誓詞和許諾都能兌現,總會夢想掌握住的幸福能永遠圍繞身邊,此時的他們既是獨立的個體又是複數集結成的整體,愛有時會讓人感覺自己的某一部份消逝,取而代之的是「我們」那部份在體內新生。

 

    最終,讀者會看見浩介和真緒的愛開始於一場浪漫的邂逅,結束在些許感傷卻留有希望的句點,透過作者越谷治的筆所建構的空間,經歷過戀愛的人彷彿也重新溫習了第一次愛情降臨的細節,正在等待和追尋愛的人能遐想自己的際遇將和他們一樣可貴,特別的結局和意外性的轉折亦隨著每個人的心境不同而有著各種解讀,僅管頁末留下了大部份的空白,但腦中所勾勒出的卻是明亮溫暖的情景,我毫不懷疑那份真摯情感再度重現的可能性,也相信他們的每個吻都不會中斷,綿密、輕柔且持續的啄吻在唇和肌膚之間,不被時間向度給侷限。

2013-04-04_221810  

(電影由上野樹里與松本潤擔綱演出,預計2013年十月上映)

 

           試讀─皇冠文化 

 

  《作者簡介》

 

 2013-04-04_221951   越谷治 

    1971年出生於東京,29歲完成《公寓與鬼與換裝娃娃》,打進第13回日本奇幻小說大賞最終決選,但是並未得獎,之後便一直在出版社打工,沒有繼續投稿文學獎。2004年,苦熬多年的他才總算以第16回日本奇幻小說大賞優秀賞作品《Bonus Track》正式出道。

    四年後,越谷治推出溫暖動人的愛情小說《向陽處的她》,大獲讀者好評,成為狂銷35萬本的話題之作!此作不但贏得啟文堂主辦的推薦文庫大賞,還被改編拍成電影,由《我們的存在》三木孝浩執導,上野樹里與松本潤擔綱演出。松本潤曾表示,讀過原作和劇本之後深受感動,立刻冒出了「讓我來演吧」的念頭!越谷治就此成為日本文壇備受矚目的小說家,展開光明璀璨的文學之路。其他作品還包括《樓梯中段的Big Noise》、《天空色記憶》、《星期五的笨蛋》等。

 

arrow
arrow

    lonelylong 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()