2012-07-18_123703    

幸福的麵包

しあわせのパン

作者:三島有紀子

原文作者:みしま ゆきこ

譯者:王蘊潔

出版社:皇冠文化

出版日期:2012年07月30日

語言:繁體中文

ISBN9789573329213


  眼前是一片很大的窗戶,碧藍的湖水,

  湛藍的天空和綠色的草原宛如一幅畫,

  這是瑪尼咖啡店迎接客人的頂級款待。

 

  《內容簡介》摘錄自博客來


 拍成電影,由原田知世、大泉洋主演,口碑爆讚,好評不斷,

DVD溫暖上市中!特別收錄全彩繪本《月亮和瑪尼》! 

    總是有一款麵包,可以撫慰我們的沮喪、拭去我們的淚水、加深我們的喜悅,讓即使平凡如水的日子,也都變得有滋有味。仔細咀嚼,那裡面不只有麥香和奶油味,還有許多人的心意。是這樣的小確幸,讓我們忍不住流淚的時候,可以止住悲傷,重新出發。

     三年前的某一天,在東京的電車月台上,水縞尚叫住了差點輕生的理惠,素不相識的兩個陌生人,水縞尚卻衝口而出:「我們一起去月浦過日子吧!」於是在北海道一片碧藍的湖水和無際的草原之間,他們有了一間飄散著木頭香味的咖啡屋「Cafe Mani」。這裡只有季節,沒有時鐘;只有手工,沒有快速。水縞尚以簡單樸實的麵包,理惠則以季節食材做成的美味料理和手工咖啡,撫慰了許多人的心和胃,而更多的故事就這樣開始了……


《心得感想》


2012-07-16_185545
    書中的女主角理惠小時候有一本非常喜愛的繪本《月亮與瑪尼》,是一個小男孩瑪尼和月亮互相陪伴的故事,她很憧憬他們彼此之間的繫絆,渴望世界上也有另一個人能與她如此契合,就在她感到孤單的內心將被沉重的辛苦給壓垮時,水縞尚出現了,也許一開始的確是為了逃離東京生活的壓迫,才想和他一起到月浦過日子,但若是從未興起改變的念頭,又怎麼能知道人生沒有別的路好走。


     香織在到達羽田機場的時候才發現自己被甩了,因為不想跟喪家犬一樣的就此返家,於是負氣的踏上與沖繩相反方向的北海道班機來到了「café mani」。

2012-07-16_185647

(以下圖片皆引用自http://shiawase-pan.asmik-ace.co.jp/cafe.html)

    不知道該怎麼和爸爸互通心情,感覺一個人非常寂寞的未久,在逃避上學的路途中,遇見了常常送麵包到學校的大哥哥尚,跟著他來到了「café mani」。

2012-07-16_185702

    在地震中失去女兒又久病的老夫婦,攜手同行重返蜜月之地,下定了決心想再看看當時的月亮,因此意外的來到了「café mani」。

2012-07-16_185715  

    雖然在翻開書前,便已經知道這一定是一個不經意流露關心,透過生活中的小確幸傳遞幸福的故事,不管登場的主角們原先經歷過的遭遇是多痛苦,最後都會迎刃而解喜劇收場,但我仍舊為此深受感動,而不認為這一切太過美好到像個幻想,不可能在現實人生中降臨。


    我很喜歡讀日本文學的原因之一,便是他們總能夠在簡短的架構及日常的事物上,佐以平淡的語氣和簡潔的字句刻畫出細膩情感,若有似無卻富有深厚的意蘊,《幸福的麵包》篇幅不長,甚至可以說是輕薄,因此雖然是小說但在我眼裡它其實更像是大人的繪本,即便沒有圖片,但三島有紀子所書寫的文字,在讀者眼中卻如風景一樣的展開,讓人不禁開始想像究竟在月浦生活能夠獲得怎麼樣的療鬱,藉由瑪尼咖啡店裡的不同顧客以及主人理惠和尚的經歷,我們可以得知那是一股樸實又溫暖的熱流,緩緩的注入你枯竭疲憊的心靈。

 

電影前陣子已經在台灣上映,

附上預告片讓大家欣賞一下月浦的美麗風景! 

 


咖啡店裡面養的羊(索瓦)真是超級可愛Y

2012-07-16_185751  


       感謝皇冠  2012-05-10_190700    文化給予試讀機會


《作者簡介》

2012-07-16_185801  三島有紀子(Yukiko Mishima

 

  大阪府人,父親喜歡三島由紀夫所以幫她取了這個名字。四歲開始跑電影院,十八歲開始拍八厘米獨立製片電影,大學畢業後進入NHK,主要拍攝紀錄片。

 

  因為想拍電影所以成為自由工作者,先是為電影腳本執筆,最後終於拍了第一部長篇電影《幸福的麵包》。本書也是她的第一本小說。


, , , , , ,
創作者介紹

lonelylong

lonelylong 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()