image       

雨果的祕密

The Invention of Hugo Cabret

作者:布萊恩.賽茲尼克

原文作者:Brian Selznick

繪者:布萊恩.賽茲尼克

譯者:宋珮

出版社:台灣東方

出版日期:20071129

ISBN9789575708948 


《內容簡介》自身撰寫 更多介紹可參考博客來網頁


  十二歲的孤兒雨果獨自住在巴黎火車站的牆壁裡,他依靠著照料車站的時鐘及偷竊維生,沒有人知道這個秘密,而火車站裡的巡警,試圖抓住雨果想把他送到孤兒院,因為那是他認為雨果最適合前往的地方,雨果的爸爸在一次意外中喪生,他生前是個鐘錶匠,曾在工作的博物館裡發現了一個機器人並且試圖修復它,這也是雨果唯一留下他對父親的依戀物品,他相信這機器人中隱藏了父親所留給他的資訊,為了找出訊息他接手了修復的工作,也因為如此只好偷竊著車站裡玩具店的齒輪零件及修理工具,然而這個舉動卻引出更複雜、驚人的秘密,雨果的命運也就此跟著改變。

 

《心得感想》


    由於之前已經寫過本書所改編成《雨果的冒險》電影的心得感想,所以重覆的想法便不多說,有興趣的人可點連結觀看,下面提起的是電影中沒談到的內容,一直以來我都更喜歡書本勝過於電影,一方面來自於本身對文字的掌握較為敏銳,另一方面是書裡面往往總有著更多訊息及細節,以及改編後被省略無法放進電影裡片段,所以只要是我喜歡的電影有原著,我都會努力找來重新再看一遍。

2012-03-05_215406

    還沒翻開前的確被書本的厚度給嚇到,竟然有五百多頁而且又是硬皮精裝,絕對是一本被隱藏在書架上的殺人兇器,打開後才發現其實這本書非常特別,是以文字和圖畫寫成的小說,但和一般繪本不同之處在於,它有長達20幾頁的連續圖畫,彷彿電影拍攝的手法一樣,並且圖與圖之間的場景大都前後相連,當中更將實際的電影圖片一起放入小說中,用虛構的故事角色帶出了真實的電影歷史發展。

2012-03-05_222123

2012-03-05_222137   

2012-03-05_222147

   電影雖然有將雨果對修復機器人的執著,以及渴望找到自己生存的意義給傳達了出來,但卻輕描的帶過了他想成為魔術師的夢想以及原因,以及依莎貝拉的父母在喬治爸爸的生涯中的重要性,雨果喜歡修理機器,認為所有的機器發明都有個目的,因此只要看見損壞的機器,他總會有點難過因為它再也無法完成自己的使命,而後他認為人也許也是如此,一但失去了信仰理念的目標,就像壞掉了一樣,這開啟了他修復喬治爸爸內心的想法,而這個舉動也因此改變了他的一生。

    作者布萊恩.賽茲尼克日前也出了新書《奇光下的秘密》,也是用同樣的手法創作,真是吸引我想一次把兩本都帶回家,不過這價錢也真是高到讓我有點下不了手,等那天失心瘋的時候我想它們就會出現在我的購買清單之上………


arrow
arrow

    lonelylong 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()